Verbo Être

El verbo Être como verbo Principal tiene el significado de Ser o Estar. Según el sentido de la oración determinaremos su significado.

Se emplea para dar información sobre las personas.

Nous sommes étudiants   ⇒ (Nosotros somos estudiantes)
Nous sommes à l'école   ⇒ (Nosotros estamos en el colegio)
Je suis de madrid   ⇒ (Yo soy de Madrid)
Je suis fatigué   ⇒ (Yo estoy cansado)


El verbo Être se utiliza como Auxiliar para formar los tiempos compuestos en los casos siguientes:

1º ⇒ Con los verbos reflexivos.

Je me suis douché   ⇒ (Yo me he duchado)

2º ⇒ Para la formación de oraciones pasivas.

La console est arrangée par Juan   ⇒ (La consola es arreglada por Juan)

3º ⇒ Con los verbos siguientes, cuando no les siga un complemento directo: aller, apparaître, arriver, descendre, entrer, monter, mourir, naître, rester, retourner, sortir, tomber.

Luis est sorti   ⇒ (Luis ha salido)

A continuación se muestra la conjugación del verbo Être, con el significado de Ser. Para simplificar la Tabla, en los pronombres sólo emplearemos el género masculino.

Pulsando sobre los verbos en Francés puedes escuchar cómo se pronuncian.

Formas no Personales

FormasPrésent Passé
Infinitif Infinitivo Être Ser Avoir été Haber sido
Participe Participio Êtant Siendo Êté Sido

Modo Indicativo

PrésentPassé Composé
FrancesEspañolFrancesEspañol
je suis yo soyJ'ai étéyo he sido
Tu es tú eresTu as ététú has sido
Il est él esIl a été él ha sido
Nous sommes nosotros somosNous avons été nosotros hemos sido
Vous êtes vosotros soisVous avez été vosotros habéis sido
Ils sont ellos sonIls ont été ellos han sido

ImparfaitPlus-que-parfait
FrancesEspañolFrancesEspañol
J'étais yo eraJ'avais été yo había sido
Tu étais tú erasTu avais été tú habías sido
Il était él eraIl avait été él había sido
Nous étions nosotros éramosNous avions été nosotros habiamos sido
Vous étiez vosotros éraisVous aviez étévosotros habíais sido
Ils étaient ellos eranIls avaient été ellos habían sido

Passé SimplePassé Antériétér
FrancesEspañolFrancesEspañol
Je fus yo fuiJ'eus été yo hube sido
Tu fus tú fuisteTu eus ététú hubiste sido
Il fut él fueIl eut étéél hubo sido
Nous fûmes nosotros fuimosNous eûmes éténosotros hubimos sido
Vous fûtes vosotros fuisteisVous eûtes étévosotros hubisteis sido
Ils furent ellos fueronIls éurent été ellos hubieron sido

Futur SimpleFutur Antérieur
FrancesEspañolFrancesEspañol
Je serai yo seréJ'aurai étéyo habré sido
Tu seras tú serásTu auras ététú habrás sido
Il sera él seráIl aura étéél habrá sido
Nous serons nosotros seremosNous aurons éténosotros habremos sido
Vous serez vosotros seréisVous aurez étévosotros habréis sido
Ils seront ellos seránIls auront étéellos habrán sido

Modo Condicional

PrésentPassé
FrancesEspañolFrancesEspañol
Je serais yo sería J'aurais étéyo habría sido
Tu serais tú serías Tu aurais ététú habrías sido
Il serait él sería Il aurait étéél habría sido
Nous serions nosotros seríamos Nous aurions éténosotros habríamos sido
Vous seriez vosotros seríais Vous auriez étévosotros habríais sido
Ils seraient ellos serían Ils auraient étéellos habrían sido